マンボ!
ハクナマタタ村一世です。
今回はアフリカのサファリに行く前に覚えておきたい英単語について書いていきたいと思います。
Baboon: ヒヒ
タンザニアのマニャラ湖にはオリーブバブーンが大量にいます。
Binoculars: 双眼鏡
Cub: ライオンなどの肉食動物の子ども
動物の子どもってchildとは言わないんです。
考えてみれば、子猫はkitten, 子犬はpuppyで英語では子どもに対して様々な表現がありますね。
映画ジャングルブックでは、オオカミに育てられた人間の子どものモーグリのことを悪者役のシア・カーンが”Man-cub”と呼びますが、これは人間と動物を同階層にとらえている面白い表現ですね。